一遍电影可能会对我阅读原著更有帮助吧。本想着就看一部电影,看一本书,可惜电影实在过于精彩,这7部的情节联系又如此紧密,一不小心,两天又过去了……
终于,日渐焦急的心态让我再也找不到理由说服自己。这天全天只有早上一堂课,下了课后我便与寝室的各位分别,拿着《哈利波特与魔法石》走进了图书馆的自习室,找了个敞亮的位置坐了下来。可能现在不是期末,大多数大三学生也还没正式开始备考研究生,再加上又不是假期或周末,自习室的位置特别多,我一个人竟然可以“霸占”整张桌子。
在“各种仪式”之后,我掏出了书,然后翻开开始看起来。虽然电影的情节在我脑海里早就滚瓜烂熟,但毕竟是对原著的删减和改变,在阅读过程中很多内容我都是第一知道。我之前从来不知道在霍格沃兹前,在哈利跟他表哥达利之间,除了去动物园、海边小屋,还有很多故事。因为里面有许多陌生的单词,有的倒还能够通过上下文意思推断出来,有的则必须通过查手机词典,所以我的阅读速度非常慢。但是这种学习方法确实要比单纯地背单词、刷题来得有趣多,紧凑的情节让我不断地想要知道后面的内容,因此没有像背单词时候那样看两眼就犯困。
对于同名电影、小说,有的人喜欢先看原著然后再去看电影、电视剧,就怕看了影视作品后束缚了自己无限的想象。而我却恰恰相反。我觉得看了影视作品之后就会对作品中的人物形象、环境有了大概轮廓,尤其是像《哈利波特》这种来自其他文明的书,如果没有看过电影,我根本就无法想象“霍格沃兹”到底长什么样子,“魁地奇”比赛又是怎么进行的。也可能正是这个原因让我可以第一次非常认真地不间断地阅读英文。
在“魔法世界”中肆意畅游,不知不觉就到了饭点,身边其他的同学开始起身去吃饭。而我却依旧被魔法的魅力所吸引,竟然丝毫没有感到饥饿。反正下午也没有课,饿了再去吃饭吧,于是我便继续一个在图书馆看书。
盗版书毕竟是为了单纯地追逐利润,尽力压缩成本,所以其质量极差,尤其是纸张和油墨。半天下来,看过的那几页基本都已经被我的手汗泡烂,很多单词被我的手指一摸就会变得模糊不清。无形之中,这也阻碍了我的阅读进度。好在这